Was heißt

Hallo zusammen,

heute habe ich eine etwas komische Frage:

In unsrer Pfarrei gibt es einen Besuchsdienst fürs Krankenhaus.
Die zuständige Frau hat gestern meiner Mama erzählt, dass sie auf der Besucherliste des Krankenhauses( in dem sie 2mal operiert wurde, im Mai/Juni) drauf steht, und zwar als vor-stationär!?!
Sie hat dann im KKH nachgefragt, was das bedeutet, da haben die geantwortet: "Nein, die Frau B ist zur Zeit nicht da, aber sie ist irgendwie vorgemerkt oder so..."
Was zu Teufel in aller Welt soll das heißen???
Meine Mutter ist voll ausgeflippt, weil sie denkt, die halten sozusagen schon ihre Unterlagen bereit wenn sie eh bald wieder kommt...
Wir (sie) hat nicht vor, nochmal zu kommen ;-), wir hoffen ganz stark, dass Mama jetzt gesund ist!!!

Meine einzige Idee war, weil Mama sich in dem KKH 1mal im Jahr in der Sprechstunde melden soll, wie es ihr weiter ergeht. Ist sie veilleicht deshalb gemeldet?

Hoffentlich weiß jemand von euch, was es damit auf sich hat?!
Wir waren total aus dem Häuschen.

Hintergrundinfo: Befund: Mai 2004, 2x bet Op, N0, M0. L1, R0, V0, pT1c, LK 0/11, adjuvante Chemo 4xEC, 28 Bestrahlungen (Ende war Dez.) und jetzt halt Tamox.
Das ist doch keine schlechte Prognose, oder?

Bitte um Antwort!

Liebe Grüße
Kerstin &Mama