Zusammen gestellt von Ole
BSDK-Spezial: FACHWÖRTER
Hallo an alle hier im Forum!
Nachfolgend findet ihr ein Fachwort-Glossar, das viele der
z.B. in Arztbriefen verwendeten medizinischen Fachbegriffe
auflistet und erklärt. Sollten weitere Fragen zu Fachworten
auftauchen, können diese in diesem Thread gerne gestellt
werden. (...Alle zusammen werden wir schon rauskriegen,
was sie bedeuten..!)
Gruss, ole
__________________________________________________ ____________
A
Abdomen
Bauch (Unterleib)
Abusus
Missbrauch (z.B. Alkoholabusus)
Adenocarcinom
Ein von Drüsensträngen ausgehender, bösartiger Tumor
adjuvant
unterstützend,vorbeugend (z.B. einem Rezidiv)
Anamnese
(Vor-)Geschichte der Krankheit
Ascites
Bauchwassersucht, Wasser im Epigastrium, häufige Begleit-
erscheinung bei gastrointestinalen Tumoren
__________________________________________________ ____________
B
Biliodigestive Anastomose
palliative Bypass-Operation. Stellt die Magen-Darm-Passage
und den Gallenabfluss sicher.
__________________________________________________ ____________
C
CA 19-9
Tumormarker des Pankreaskarzinoms; Werte bis 40 sind im
Normbereich; Schwankungen sind normal
Chemotherapie (s.a. Zytostatika)
Der Versuch, mit zelltötenden Medikamenten die schnell-
wachsenden Tumoren bevorzugt zu vernichten.
Häufige Nebenwirkung ist die parallele Schädigung der eben-
falls schnellwachsenden Zelltypen, wie z.B. Blut-, Haar- und
Schleimhautzellen.
CT (Computertomografie)
Schnittbilddarstellung mittels Röntgenstrahlen. Sehr genaue
Diagnostik möglich. Relativ hohe Strahlenbelastung.
__________________________________________________ ____________
D
duktal
einen Gang betreffend (von Duktus – der Gang)
Duodenum
Zwölffingerdarm. Direkt am Magenausgang (Pylorus) an-
setzender erster Teil des Darms. Geht über in den Dünndarm.
__________________________________________________ ____________
E
Ektomie
Totalentfernung (z.B. Pancreatektomie -> Entfernung der BSD,
Lymphadenektomie -> Entfernung von Lymphknoten)
Endoskopie
Spiegelung von Körperhohlräumen mit Hilfe eines flexiblen,
optischen Instruments
Epigastrium
Oberbauch
ERCP
Endoskopisch retrograde Cholangiopankreatikografie.
Besonders feine Untersuchung der innerpankreatischen Gallen-
gänge und der BSD.
Exploration
Ärztliche Untersuchung
__________________________________________________ ____________
F
FU5 (früheres Standard-Chemotherapetikum bei BSDK).
__________________________________________________ ____________
G
Gastro...
Den Magen betreffend (z.B. Gastritis)
Gastrointestinal...
Den Magen-Darm-Trakt betreffend
Gemzar
Markenname der Firma Eli Lilly für den Wirkstoff Gemcitabine.
Standard-Chemotherapetikum bei BSDK. Vergleichsweise teuer.
Grading
G1 bis G4. Einteilung nach der Entartung der Tumorzellen.
(Von G1 besser - bis G4 schlechter)
Gray
Einheit für ionisierte Strahlung. Abkürzung Gy. Bei Pankreas-
Tumoren werden Gesamtdosen von 45 bis 54 Gy gegeben.
__________________________________________________ ____________
H
Hämangiom
Gutartige Blutgefässgeschwulst (Blutschwamm)
Hyperplasie
Gewebsvergrösserung
__________________________________________________ ____________
I
Ikterus
Gelbsucht (gelegentliches Früherkennungszeichen; entsteht
durch mechanischen Verschluss der Gallengänge)
inoperabel
nicht zu operieren
IORT
Intra-operable Radiotherapie; Bestrahlung während der OP
irresektabel
nicht entfernbar
__________________________________________________ ____________
J
Jejunum
Dünndarm
__________________________________________________ ____________
K
Karzinom (auch Carcinom)
bösartiger, zu Metastasen neigender Tumor des Epithelgewebes
karzinogen
krebsauslösend
Kernspin (vgl. MRT)
kurativ
heilend (bei BSDK vorwiegend die Whipple’sche OP)
__________________________________________________ ____________
L
Laparotomie
Operative Bauchöffnung
Lektin
Pharmakologisch bedeutender Inhaltsstoff der Mistel
Leukozyten
Weisse Blutkörperchen (Wichtig für das Immunsystem)
lethal
tödlich
Linksresektion
Wenn der Tumor im Schwanz der BSD lokalisiert ist, wird
dieser inklusive der Milz entfernt. Häufig entwickelt sich danach
ein insulinpflichtiger Diabetes mellitus (-> Zuckerkrankheit)
Lymphozyten
Weisse Blutkörperchen (Wichtig für das Lymphsystem)
Lymphom
Lymphknotenvergrösserung (gut- oder bösartig). Lymphome
sind sehr häufig die ersten Absiedelungen von bösartigen
Tumoren.
__________________________________________________ ____________
M
Metastasierung
Tochtergeschwulstbildung (lymphogen -> über das Lymphsystem;
hämatogen -> über die Blutgefässe)
Meteorismus
übermässige Blähungen
Morbidität
Krankheitsrate
Mortalität
Todesrate
MRT (Magnet-Resonanz-Tomografie) Schnittbilddarstellung
mittels Magnetfeldern. Sehr genaue Diagnostik. Keine Strahlen-
belastung. Verfahren ist teuer, recht beklemmend und laut.
__________________________________________________ ____________
N
Nekrose
Absterben von Gewebe; nekrotisch – totes Gewebe
neoadjuvant
präoperativ unterstützend (z.B. um einen Tumor überhaupt
in einen operablen Zustand zu bekommen)
Neoplasie
Gewebsneubildung (gut- oder bösartig)
__________________________________________________ ____________
O
Ösophagus
Speiseröhre
__________________________________________________ ____________
P
palliativ
lindernd (wenn eine Heilung nicht mehr zu erwarten ist.)
Pancreas
Bauchspeicheldrüse
perioperativ
während der Operation
Peristaltik
Darmaktivität
Peritoneum
Bauchfell
Platin
Edelmetall. In manchen Zytostatika enthalten (Cisplatin, Carbo-
platin, Oxiliplatin). Berüchtigt für seine (Neben-)Wirkung.
Häufig in Verbindung mit Hyperthermie angewandt.
progredient
fortschreitend
Progression, progressiv
Fortschreiten
pyloruserhaltende Whipple’sche OP
Pylorus ist der Magenschliessmuskel. Wenn pyloruserhaltend
operiert werden kann, bedeutet das, dass der ganze Magen
erhalten bleibt (sonst wird der Magen zu 2/3 entfernt).
__________________________________________________ ____________
R
R0 = Resektion ohne verbleibende Tumormasse
R1 = mikroskopische Tumorreste nach Resektion
R2 = makroskopische Tumorreste nach Resektion
RX = Tumorreste können nicht beurteilt werden
Radiosensitizer
Chemotherapeutikum während der Bestrahlung, um die
Strahlungsempfindlichkeit des Tumors weiter zu erhöhen.
regredient, regressiv
schwindend, zurückgehend
Rektum
Letzter Abschnitt des Dickdarms (Mastdarm).
Remission (auch Regression)
Rückgang
resektabel (Resektion)
entfernbar (Entfernung)
Rezidiv
Rückfall (Lokalrezidiv -> an der selben Stelle auftretender
Rückfall)
__________________________________________________ ____________
S
Sonografie:
Ultraschall-basierte Diagnostik. Die verschiedenen Organe
haben auch ein unterschiedliches Resonanzverhalten. Sehr
schonendes Verfahren. Hohe Personalkompetenz erforderlich.
Staging, bzw. Re-Staging
Vorstellung, bzw. Wiedervorstellung nach abgeschlossenem
Therapiezyklus.
Stent
kleines Röhrchen, das in die Gallengänge eingebracht wird,
um den mechanischen Verschluss durch den Tumor zu ver-
hindern, bzw. zu beheben. Durch minimalinvasive Chirurgie
möglich
__________________________________________________ ____________
T
Thorax
Brust (Oberkörper)
TNM-Klassifikation
T=Tumorgrösse N=Befall der Lymphknoten M=Metastasen
0-3 Ausdehnung (z.B T2 / N1 / M0 = mittelgrosser Tumor
mit befallenen regionalen Lymphknoten, keine Metastasen)
Tumor
krankhafte Raumforderung (gut- oder bösartig)
__________________________________________________ ____________
U
Ultraschall (siehe Sonografie)
__________________________________________________ ____________
W
Whipple
Nach dem amerik. Chirurgen A.O.Whipple benannte OP
zur Behandlung von u.a. Pankreaskarzinomen. Sehr auf-
wändige OP mit hoher Rezidivrate. Dennoch die erfolg-
reichste Massnahme bei BSDK. Diese OP kommt zum Einsatz,
wenn der Tumor im Kopf (70% d.F.) oder im Körper der BSD
lokalisiert ist.
__________________________________________________ ____________
Z
Zytostatika
Medikamente (meist chemisch) die das Zellwachstum von
bevorzugt schnellwachsenden Zellen verhindern sollen.
(-> vgl. Chemotherapie)
Von Elke 55 recherchiert:
www.textlog.de/9609.html