Hallo Jojo.

>Meine Frage: wie sollte die weitere Therapie aussehen, welche
>Langzeitergebnisse gibt es speziell in diesem Fall?

Es gibt mehrere Standartiesierte Behandlungsabfolgen.
Die Reihenfolge hängt von den Ansichten des Urulogen ab.
Im Zweifelsfalle bitte den Onkologen konsultieren!

Doppelte Hormonblockade (Zoladex/Casodex z.B.) und zwar so
lange wie es wirkt.
Strahlentherapie.

In dem genannten Stadium ist der Krebs nur noch Kontrollierbar.

Zur Psyche: Es wird ihn wesentlich besser gehen wenn er
erkennt das er trotz dieser Erkrankung noch etliche Jahre
hier sein kann und darf.

Google: mortalität +prostatakrebs (Überlebensstatistiken)
therapie +prostatakrebs
etc. etc.

Alles gute vom
Hans