Liebe Cica, ich werde mal versuchen zu übersetzen
Zitat:
Zitat von *chica*
Ossär und lymphogen matastasierter Prostatakarzinom in Progression
Progress unter kompletter Androgenblockade
|
In den Knochen und den Lymphknoten aktives Prostatakarzinom,
trotz umfassender Hormonblockade
Zitat:
|
Z.n. Epiditymitis rechts 06/08
|
nach Hodenentzündung rechts 06/08
Zitat:
|
Chronisches Lymphödem linker Oberschenkel
|
Ein Lymphödem entwickelt sich sehr häufig nach radikaler Ausrämung der ableitenden Lymphwege oder nach deren Bestrahlung
Zitat:
Koronare Herzkrankheit
Arterielle Hyperktonie
Restless Legs Syndrom
Hypercholesterinämie
|
Diese Erkrankungen müssen nicht unmittelbar mit dem Tumorgeschehen und dessen Therapie zusammen hängen.
Zitat:
Therapie: XI Zyklus Docetexelchemotherapie Zeledronsäureinfusion
nächster Zyklus XII am 31.08. Docetaxel/Zometa Chemotherapie
|
Das Docetaxel soll eine weitere Zellteilung beim Krebs verhindern. Die Wahrscheinlichkeit liegt leider nur bei 30%.
Die Zelodronsäure (Zometa) soll die Knochen vor weiterem Eindringen von Tumorzellen schützen.
Dieser Wert zeigt an, dass die Hormonblockade
noch wirkt. Das ist letztlich ein gutes Zeichen, auch wenn eine Besserung des Ist-Zustandes nur noch schwer zu erreichen ist.
Zitat:
|
Wegen seiner Herzkrankheit und den Restless Legs, dass ist verständlich, aber was das Prostatakarzinom angeht, das heisst doch nicht anderes, dass es trotz chemo am wachsen ist oder?
|
Es muss nicht heißen, dass der Tumor wächst, es heißt, der Tumor ist aktiv, er wird nicht eingedämmt!
Wie sind denn zur Zeit die Blutwerte?
Alkalische Phosphatase
Hämoglobin
SGOT
SGPT
Gamma GT
Kreatenin
CRP
Solange diese Werte nicht dramatisch sind, schaft Dein Papa das. Du hast bis jetzt immer tapfer Deinen Vater aufgebaut und wirst ihm auch weiterhin eine gute Stütze sein. Nur weiter so und immer nach vorne sehen!
Herzliche Grüße
Heribert